http://pierre.guilhaumon.free.fr/mante/
Voici ce que l'on trouve dans le dictionnaire Le Petit Robert:
(1734 lat. zool. mantis mot gr. "prophétesse" insecte orthoptère (Mantidés) carnassier, vulgairement appelé religieuse, pour son attitude évoquant la prière. [...]
Et Noisette précise:
Il faut préciser que toutes les mantes ne se prénomment pas mantes religieuses. Il existe aussi d'autres mantes qui sont le plus souvent exotiques. L'élevage des ces mantes est tout aussi amusant et facile .
En ce qui concerne l'origine du nom de la mante religieuse, elle provient de sa position. Elle prie comme les religieuses.
Bon élevage
Noisettte